|
Песни Tokio Hotel
|
|
| toki | Дата: Воскресенье, 27.05.2007, 22:31 | Сообщение # 1 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 112
Репутация: 9
Статус: Offline
| Перевод песни Der letzte Tag
Последний день Мы снова здесь
На твоей крыше
Весь мир сейчас под нами
Может погибнуть этой ночью.
В последний ли раз мы вместе?
Это началось только сейчас. Если этот день - последний,
Пожалуйтста, не говори мне “нет”.
Если это конец для нас,
Не говори “еще нет”. Это уже следующий день,
Когда все часы остановились,
Когда все закончилось на горизонте,
И все мечты уснули.
В последний ли раз мы вместе?
Это началось только сейчас. Это последний день
Это последний день
И это последний дождь на твоей крыше?
И последнее счастье?
И наша последняя ночь?
Не важно, что конец уже близок.
Ведь мы все еще вместе. Если этот день - последний,
Пожалуйтста, не говори мне “нет”.
И если ты останешься - я умру.
Все еще нет,
Еще нет. И это последний дождь на твоей крыше?
И последняя благодать?
Не говори “еще нет”.
Это последний день. как вам эта песня??? 
|
| |
| |
| shetz | Дата: Вторник, 29.05.2007, 22:13 | Сообщение # 2 |
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 492
Репутация: 10
Статус: Offline
| хорошая, но грустная песня 
Завела новый дневник - http://www.liveinternet.ru/users/shetz_1/profile/
Заходите все!!!
|
| |
| |
| LuckyIrene | Дата: Суббота, 16.06.2007, 19:04 | Сообщение # 3 |
Сержант
Группа: Модераторы
Сообщений: 28
Репутация: 1
Статус: Offline
| Это моя любимая песня с их альбома "Schrei"!!
А из "Zimmer 483" - "Heilig"!! Святая
Я стараюсь не спать ради тебя
Вместе мы не справимся
Но ты этого ещё не знаешь
Сейчас я отдаю тебе
Свое последнее желание
Прежде чем море подо мной разрушится
Я верю в тебя Ты всегда будешь для меня святой
Я умру за наше бессмертие
Моя рука с самого начала
Над тобой
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой Ты разбиваешь холод,
Когда начинаешь говорить
Каждым твоим дыханием
Ты меня спасаешь
Мы обязательно увидимcя
Когда-нибудь снова
Дыши дальше,
Если можешь
До того как море тоже
Развергнется под тобой
Я верю в тебя Ты всегда будешь для меня святой
Я умру за наше бессмертие
Моя рука с самого начала
Над тобой
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой
Святой (4 раза) Я смотрю сквозь море
И вижу твой свет надо мной
Я тону
Я тону
Я удаляюсь от тебя
Не смотри на меня больше
Думаю о тебе
Я верю в тебя Ты всегда будешь для меня святой
Я умру за наше бессмертие
Моя рука с самого начала
Над тобой
И однажды
Море приведет тебя ко мне
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой
Ты всегда будешь для меня святой Мне чем-то напоминает сцену из "Титаника", а вам?
|
| |
| |
| Dark_Side_Of_Light | Дата: Суббота, 23.06.2007, 15:33 | Сообщение # 4 |
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 488
Репутация: 8
Статус: Offline
| Меня всё мучает один вопрос: Билл утверждает, что он ни в кого не влюблён на данный момент, но как можно писать такие песни не любя??? Слабо верится!!!
***th-respect!***
|
| |
| |
| shetz | Дата: Воскресенье, 24.06.2007, 22:05 | Сообщение # 5 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 492
Репутация: 10
Статус: Offline
| Code Меня всё мучает один вопрос: Билл утверждает, что он ни в кого не влюблён на данный момент, но как можно писать такие песни не любя??? Слабо верится!!!
Ага, мне вот тоже интересно.
Завела новый дневник - http://www.liveinternet.ru/users/shetz_1/profile/
Заходите все!!!
|
| |
| |
| Dark_Side_Of_Light | Дата: Воскресенье, 24.06.2007, 22:47 | Сообщение # 6 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 488
Репутация: 8
Статус: Offline
| shetz, И, кстати, текст песни Beichte тоже заставляет задуматься! Ведь в ней он поёт о том, что всем говорит неправду насчёт своей личной жизни... Эх, вот бы узнать, что там у него на самом деле!
***th-respect!***
|
| |
| |
| Schrei | Дата: Пятница, 29.06.2007, 23:40 | Сообщение # 7 |
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 360
Репутация: 7
Статус: Offline
| Песни у ТН самые душевные в мире, мы с сестрой тож группу создаём. Добавлено (29.06.2007, 23:40)
---------------------------------------------
Все их песни мои самые любимые, и мне плевать что обо мне думают антифаны, друзья и все кто против ТН!!! Я счастлива от того что влюбилась по-настоящему, и я не вижу того что обо мне плохого думают и что на меня из-за этого кто-то косо смотрит. Я всегда буду делать только то, что я хочу!!!
Кто со мной согласен?????
Ich liebe Tom Kaulitz von Tokio Hotel.
* * * * * *
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst...
|
| |
| |
| kindGirl | Дата: Суббота, 30.06.2007, 15:47 | Сообщение # 8 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Репутация: 2
Статус: Offline
| я конечно!!!!!!!раз уж я вступила в этот клуб,значит вступила!!!!!!!Обратной дороги нет!!!!!!!  
|
| |
| |
| 010989 | Дата: Понедельник, 09.07.2007, 14:50 | Сообщение # 9 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Репутация: 1
Статус: Offline
| У них все песни просто супер!!!!И смысл класс и музыка супер!!! 
@Маша@
|
| |
| |
| Dark_Side_Of_Light | Дата: Понедельник, 09.07.2007, 23:07 | Сообщение # 10 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 488
Репутация: 8
Статус: Offline
| поддерживаю всеми руками и ногами!!!!))) 
***th-respect!***
|
| |
| |
| anka | Дата: Понедельник, 16.07.2007, 13:38 | Сообщение # 11 |
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 74
Репутация: 5
Статус: Offline
| вместе мы добьемся успеха! общественное мнение - ноль! философия токов - гениальность! успех в жизни - талант и любовь!
I love TH and my love will never die...
|
| |
| |
| Dark_Side_Of_Light | Дата: Вторник, 17.07.2007, 23:39 | Сообщение # 12 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 488
Репутация: 8
Статус: Offline
| anka, вот это по нашему!!!
***th-respect!***
|
| |
| |
| Schrei | Дата: Среда, 18.07.2007, 12:48 | Сообщение # 13 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 360
Репутация: 7
Статус: Offline
| Quote (anka) вместе мы добьемся успеха! общественное мнение - ноль! философия токов - гениальность! успех в жизни - талант и любовь!
Я с тобой согласна
Ich liebe Tom Kaulitz von Tokio Hotel.
* * * * * *
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst...
|
| |
| |
| Schrei | Дата: Среда, 18.07.2007, 12:50 | Сообщение # 14 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 360
Репутация: 7
Статус: Offline
| Эту песенку поёт Том, она такая клёвая!!!!Вот её текст.
Irgendwie weiss ich genau - du bist eine wunderbare Frau
Und sowas lauft einem wirklich nicht so oft ubern weg
Ist ja wirklich auch egal- du bist es ja auch ohne mich
Du hast einfach nur einen neuen Freund gewonnen fur dich
Ohohoh
Ich mag alles wie du gehst
Und wie du mich verstehst
Und wie du mir dann immer wieder meinen Kopf verdrehst
Und es bleibt spannend du hast diesen Respekt
Fur dich geh ich durch die Wand
Du behandelst mich perfekt
Und es geht im Endeffekt nicht einfach nur um Sex
Immer wenn ich an dich denk (oooh)
Ist es wie Musik im Ohr
Und die schragsten Tone kommen mir am schonsten vor
Ein mal eins ist drei mal vier
Als waren ganz viele Engel hier
Es gibt keinen Himmel
Wenn, dann gibst den nur mit dir.
Ich mag alles wie du gehst
Und wie du mich verstehst
Und wie du mir dann immer wieder meinen Kopf verdrehst
Und es bleibt spannend
Du hast diesen Respekt
Fur dich geh ich durch die Wand
Du behandelst mich perfekt
Und es geht im Endeffekt nicht einfach nur um Sex
Fur dich geh ich durch die Wand
Du behandelst mich perfekt
Und es geht im Endeffekt nicht einfach nur um Sex
Ich liebe Tom Kaulitz von Tokio Hotel.
* * * * * *
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst...
|
| |
| |
| Schrei | Дата: Среда, 18.07.2007, 12:52 | Сообщение # 15 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 360
Репутация: 7
Статус: Offline
| а вот и перевод Sex (Tom Kaulitz) Не знаю, откуда, но я уверен, что ты замечательная женщина.
Такую, как ты, не каждый день встретишь.
Хотя, какая мне разница, ведь ты всё равно не моя.
В моём лице ты видишь просто нового друга.
Охохо!
Мне всё в тебе нравится: твоя походка,
То, что ты понимаешь меня с полуслова,
И то, что сводишь меня с ума.
Удивительно то, что я проникся уважением к тебе.
Ради тебя я сверну горы,
Ведь ты так хорошо ко мне относишься.
И, в конечном итоге, речь идёт не просто о сексе с тобой.
Каждый раз, когда я думаю о тебе, (О!)
У меня внутри словно звучит музыка.
При этом даже самые резкие звуки нежно ласкают слух.
Один, два, три, четыре...
Нас окружили ангелы.
Но это не небо,
Просто ты рядом со мной.
Мне всё в тебе нравится: твоя походка,
То, что ты понимаешь меня с полуслова,
И то, что сводишь меня с ума.
Удивительно то, что я проникся
Уважением к тебе.
Ради тебя я сверну горы,
Ведь ты так хорошо ко мне относишься.
И, в конечном итоге, речь идёт не просто о сексе с тобой.
Ради тебя я сверну горы,
Ведь ты так хорошо ко мне относишься.
И, в конечном итоге, речь идёт не просто о сексе с тобой.
Ich liebe Tom Kaulitz von Tokio Hotel.
* * * * * *
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst...
|
| |
| |
