Ведущий новостей:

"Tokio Hotel отменили выступление которое предполагалось на это

воскресенье. У двери концертного зала сотни детей плакали от разочарования и негодования. Об отмене концерта было объявлено когда фанаты уже были в зале."

 

Родитель - “То что они делали с людьми здесь - неприемлемо, это недопустимо!”

Журналистка - “Вы о ком?”

Родитель - “Я приехал из Коимбры (это далековато от Лисcабона) и уверен они знали за много часов, что здесь не будет никакого концерта."

 

Фанатка 1 - “Мы чуть не загнулись когда зашли внутрь, мы ухитрились пробраться к сцене, это было адское пекло!”

 

Журналистка - “Они не скрывают ни слёз, ни возмущения. Концерт должен был начаться в 19 часов, но только в восемь вчера, когда все были уже внутри зала, они узнали что Tokio Hotel не будет на сцене для представления. У вокалиста, Билла Каулица, ларингит.”

 

Фанатка 2 - “Он не приехал сегодня из-за болезни, они могли бы информировать

нас заранее. Я не настолько чокнутая фанатка, поэтому не спала здесь, но здесь были дети которые делали именно так и это отсутствие уважения к нам.

 

Журналистка - “В каком часу вы пришли сюда?”
 

Фанатка 2 - “Я пришла в полдень"

 

Фанатка 3 - “Они уже знали, они могли сообщить нам..”

 

Журналистка - “Откуда вы?”

Фанатка 3 - “Я приехала из Эворы, это очень далеко отсюда, они не имели права так с нами поступать!"

 

Фанатка 4 - “Я спала здесь, я спала на полу, понимаете?”

 

Журналистка - “Разочарование для 17.000 фанатов купивших билеты, сотни спали несколько ночей у дверей предстоящего места действия что б застолбить себе место в первом ряду."

 

Том - “Мы только что узнали что некоторые люди спали вне зала две ночи, и нам очень неприятно отменять выступление. Но есть обстоятельства, которые сильней нас." (Но мне кажется Том скорее смеётся, а не сожалеет)

 

Журналистка - “Концерт был отложен на 29-ое июня. Некоторые фанаты отнеслись с большим пониманием к отмене шоу.”

 

Фанатка 5 - “Такие дела, мне плевать на цонцерт, меня только заботит болезнь одного из моих любимых артистов и я волнуюсь об этом."

 

Фанатка 6 - “Я знаю что Билл не виноват и группа тоже.. группа без Билла.. (другие девчонки прерывают)

 

Фанатка 7 - “Мы были в гостиннице, пришли туда вчера в 15.00. Сегодня там был врач и сказал, что он не в норме. Но охранники передали нам, что он дал бы нам лучший концерт в своей жизни здесь, в Португалии и он очень сожалел.” (девушка заикается)

 

Журналистка -
“Билеты, купленные на 16ое Марта действительны на концерт 29-ого Июня, желающие могу обменять билеты обратно на деньги. Tokio Hotel вернутся в португалию первого Июня, что бы быть на Rock in Rio”